Chương 4: Giải thích và kết luận

Ý nghĩa: thảo nào, tức là, vì vậy mà

Ví dụ: 毎日読んでいるんですね。日本語の文章が速く読めるわけです。

Cấu trúc: V普通形 / Aい / Aな + な / N + な + わけだ

Cách dùng: Dùng khi người nói hiểu ra lý do hoặc kết luận tự nhiên từ thông tin trước đó.

Lưu ý: Không chỉ là 'lý do', mà là cảm giác 'à, vì thế nên mới như vậy'.

Ý nghĩa: không hẳn là, không có nghĩa là

Ví dụ: N3が難しいわけではありませんが、読む量は増えます。

Cấu trúc: V普通形 / Aい / Aな + な / N + な + わけではない

Cách dùng: Dùng để phủ định một kết luận quá mạnh hoặc tránh hiểu nhầm.

Lưu ý: Sắc thái mềm hơn phủ định trực tiếp. Hay gặp khi muốn nói 'không phải là hoàn toàn không/không hẳn'.

Ý nghĩa: không thể nào, làm gì có chuyện

Ví dụ: 一日だけでN3の文法を全部覚えられるわけがありません。

Cấu trúc: V普通形 / Aい / Aな + な / N + な + わけがない

Cách dùng: Dùng khi người nói có căn cứ mạnh để phủ định khả năng xảy ra.

Lưu ý: Mạnh hơn わけではない. Dùng cẩn thận vì sắc thái phủ định khá dứt khoát.

Ý nghĩa: nghĩa là, tức là; nghe nói là

Ví dụ: 受付は5時までです。つまり、5時を過ぎると申し込めないということです。

Cấu trúc: Câu thường + ということだ

Cách dùng: Dùng để nói lại kết luận từ thông tin trước, hoặc truyền đạt thông tin nghe được.

Lưu ý: Trong đọc hiểu, thường dùng để tóm tắt ý: つまり、...ということだ.

Ý nghĩa: không nhất thiết là, không phải lúc nào cũng

Ví dụ: 高い教材がいつも効果的だとは限りません。

Cấu trúc: V普通形 / Aい / Aな + だ / N + だ + とは限らない

Cách dùng: Dùng khi phủ định một nhận định chung hoặc nói có ngoại lệ.

Lưu ý: Rất hay gặp trong đọc hiểu khi tác giả phản biện một suy nghĩ phổ biến.