Câu 1
に và で: chọn đáp án đúng nhất.
- 公園で遊びます。
- 公園に遊びます。
- 部屋で猫がいます。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 公園で遊びます。
で là nơi hành động xảy ra; に là nơi tồn tại/điểm đến. So sánh với câu sai rồi mở practice liên quan nếu còn do dự.
N5 weakness - Trợ từ
N5: に và で khi nói nơi chốn
に dùng cho nơi tồn tại hoặc điểm đến; で dùng cho nơi xảy ra hành động.
Bẫy người Việt hay gặp
Tiếng Việt đều dịch là “ở”, nên dễ viết 学校に勉強します. Tiếng Nhật tách rõ “ở đâu có/tồn tại” và “ở đâu làm”.
Câu sai
図書館に勉強します。
勉強します là hành động xảy ra tại thư viện, nên dùng で.
Sửa đúng
図書館で勉強します。
本 tồn tại trên bàn, nên dùng に.
Ví dụ trong ngữ cảnh
机の上に本があります。
Có sách trên bàn.
Mini drill 5 câu
Tự chọn đáp án trước, sau đó mở giải thích
Câu 2
Câu nào tránh đúng lỗi "に và で"?
- 部屋で猫がいます。
- 公園で遊びます。
- 公園に遊びます。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 公園で遊びます。
で là nơi hành động xảy ra; に là nơi tồn tại/điểm đến. So sánh với câu sai rồi mở practice liên quan nếu còn do dự. Đọc lại phần bẫy trước khi làm bài luyện liên quan.
Câu 3
Nếu sai "に và で" nhiều lần, nên làm gì trước?
- Mở thêm bài mới ngay
- Ôn ví dụ đúng/sai rồi làm practice gần nhất
- Bỏ qua vì chỉ là lỗi nhỏ
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: Ôn ví dụ đúng/sai rồi làm practice gần nhất
Điểm yếu lặp lại cần được khóa bằng ví dụ đúng/sai và một bài ngắn, không phải thêm tài liệu mới.
Câu 4
Dấu hiệu đã hiểu "に và で" là gì?
- Giải thích được vì sao câu sai sai
- Nhớ mặt chữ nhưng không dùng được
- Chỉ đoán theo nghĩa tiếng Việt
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: Giải thích được vì sao câu sai sai
Mục tiêu của drill là nhận ra lý do sai, sau đó dùng Review để quay lại lỗi này.
Câu 5
Bước tiếp theo hợp lý sau drill "に và で" là gì?
- Làm practice liên quan và mở Review nếu còn sai
- Đọc 10 bài mới cùng lúc
- Chỉ học lại danh sách từ vựng
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: Làm practice liên quan và mở Review nếu còn sai
Mỗi điểm yếu trong pilot đều có practice và Review để tạo vòng học ngắn.
Sau drill
Sai thì quay lại practice hoặc Review ngay
Liên quan