Email và thông báo là dạng đọc hiểu N3 dễ lấy điểm nếu bạn biết nhìn đúng chỗ. Dạng này thường không yêu cầu hiểu văn chương khó, mà kiểm tra xem bạn có tìm đúng thời gian, địa điểm, điều kiện và việc cần làm hay không.
Nếu mới luyện N3, hãy làm song song luyện email và thông báo N3 và đọc tổng quan đọc hiểu JLPT N3.
Trả lời nhanh
- Câu hỏi thường gặp
- Ai cần làm gì?
- Cần nhìn
- người nhận, người phụ trách, câu có してください
- Câu hỏi thường gặp
- Khi nào?
- Cần nhìn
- 日時, 期間, 締切, まで, から
- Câu hỏi thường gặp
- Ở đâu?
- Cần nhìn
- 場所, 会場, 受付, 教室
- Câu hỏi thường gặp
- Điều kiện là gì?
- Cần nhìn
- 場合, ただし, 必要, 申し込み
- Câu hỏi thường gặp
- Có thay đổi gì?
- Cần nhìn
- 変更, 中止, 延期, 新しい
Đừng đọc email từ đầu đến cuối như một bài văn dài. Hãy đọc câu hỏi trước, rồi tìm đúng dòng chứa thông tin.
Dạng email N3 thường kiểm tra gì?
Email N3 thường có một trong các mục tiêu:
- thông báo thay đổi lịch
- nhắc hạn nộp
- yêu cầu xác nhận
- hướng dẫn cách tham gia
- xin lỗi vì thay đổi hoặc chậm trễ
Ví dụ:
来週の勉強会は、教室の都合により、オンラインで行うことになりました。参加する人は、金曜日までに申し込んでください。
Cần gạch:
- 来週の勉強会: sự kiện
- オンラインで行うことになりました: thay đổi hình thức
- 金曜日までに: hạn
- 申し込んでください: việc cần làm
Dạng thông báo N3 thường kiểm tra gì?
Thông báo thường ngắn hơn email nhưng nhiều thông tin dồn lại. Hãy tìm các nhãn:
- Nhãn
- 日時
- Nghĩa
- ngày giờ
- Nhãn
- 場所
- Nghĩa
- địa điểm
- Nhãn
- 対象
- Nghĩa
- đối tượng
- Nhãn
- 持ち物
- Nghĩa
- đồ cần mang
- Nhãn
- 申し込み
- Nghĩa
- đăng ký
- Nhãn
- 締切
- Nghĩa
- hạn chót
Nếu câu hỏi hỏi "ai có thể tham gia", hãy tìm 対象 hoặc 条件. Nếu hỏi "cần làm gì trước", hãy tìm 申し込み hoặc 予約.
Mini example
Đọc đoạn sau:
図書館は工事のため、7月10日から7月12日まで利用できません。返却期限がこの期間に当たる本は、7月15日までに返してください。
Câu hỏi: Người có sách cần làm gì?
Đáp án đúng: Trả sách trước ngày 15 tháng 7 nếu hạn trả rơi vào thời gian thư viện đóng cửa.
Điểm bẫy: Đừng chỉ thấy 7月12日 rồi chọn "trả trước 12/7". Câu sau đã đổi hạn thành 7月15日まで.
Sau khi làm sai nên ôn lại thế nào
- Lỗi sai
- Chọn đáp án giống chữ trong bài
- Cách sửa trong lần luyện sau
- Gạch ý chính trước khi nhìn đáp án
- Lỗi sai
- Bỏ qua từ nối
- Cách sửa trong lần luyện sau
- Khoanh しかし, そのため, つまり, 一方で rồi đọc lại câu sau nó
- Lỗi sai
- Không kịp thời gian
- Cách sửa trong lần luyện sau
- Giới hạn 1 bài ngắn trong 5-7 phút và bỏ câu quá khó trước
- Lỗi sai
- Sai cùng một kiểu nhiều lần
- Cách sửa trong lần luyện sau
- Lưu lỗi vào trang ôn tập để quay lại sau vài ngày
Nếu chưa biết mình yếu từ vựng, ngữ pháp hay cách đọc câu hỏi, hãy làm kiểm tra trình độ miễn phí rồi quay lại đúng nhóm bài N3.
Bài luyện nên làm
- Luyện email và thông báo N3
- Cách làm đọc hiểu JLPT N3
- Từ nối trong đọc hiểu N3
- Ngữ pháp N3 bridge
- Từ vựng N3 bridge
- Bộ luyện N3 bridge
Câu hỏi thường gặp
Email và thông báo N3 có cần dịch hết không?
Không. Bạn nên đọc câu hỏi trước, tìm thời gian, điều kiện và hành động cần làm. Dịch hết thường mất thời gian.
Từ nào hay xuất hiện trong thông báo N3?
変更, 中止, 延期, 締切, 受付, 参加, 申し込み, 必要, 場合 là các từ nên nhớ.
Nếu có nhiều ngày tháng thì chọn ngày nào?
Hãy xem câu hỏi hỏi ngày diễn ra, hạn đăng ký hay hạn trả/hoàn thành. N3 hay dùng nhiều ngày để tạo bẫy.